by Corbin Chamberlain Men who fit into the size range offered by most brands have Mr. Porter,Valetmag.com and GQ to look to for style inspiration. But where can plus-sized fashion-focused gentlemen go? Chubstr.com, a Web site founded by Bruce Sturgell in 2011. Mr. Sturgell said …