To sneakerheads, there is one god above all others: the elusive Tinker Hatfield, Nike designer behind almost every pair of His Airness’s kicks. In a rare interview, he explains why he works nights and what it’s like to collaborate with …